Esercizi elementari di Latino. Ablativo assoluto, spiegazione.

Disponibile anche in:

English

TODO

  • L'Esercizio A indica cosa deve essere appreso per gli esercizi successivi (e per le prossime lezioni).
  • L'Esercizio B contiene esercizi orali, da fare ad alta voce.
  • L'Esercizio C (dal latino) contiene le frasi da tradurre, orali o per scritto.

Piaciuto? Condividilo su

PREREQUISITI

Spiegazione del costrutto latino Ablativo Assoluto. Una frase indipendente, che consiste in un nome e in un participio (che concorda con il nome) in caso ablativo, è detto Ablativo Assoluto; come in,

  1. Gallis victis, Caesar rediit, dopo che i Galli erano stati conquistati, Cesare tornò;
  2. duce hortante, milites fortiter pugnant, mentre il generale (li) esorta, i soltati combattono coraggiosamente;
  3. urbe captura, cives terrentur, poiché la città sta per essere presa, gli abitanti sono spaventati.

Se nell'Ablativo Assoluto al posto del participio si usa un (altro) nome o aggettivo, nella traduzione bisogna aggiungere il verbo essere: ad es.,

  1. Cicerone consule, Mentre Cicerone era console;
  2. mortuo Sulla, Essendo morto Silla.

Ci sono molti modi di tradurre l'Ablativo Assoluto: ad es., Hoc facto, tutus eris:

  1. Essendo stato fatto questo, sarai al sicuro;
  2. Avendo fatto questo, ecc.;
  3. Dopo aver fatto questo, ecc.;
  4. Se fai questo, ecc.;
  5. Quando hai fatto questo, ecc.;
  6. Facendo questo, ecc.

Piaciuto? Condividilo su

ESERCIZI

Esercizio A

  1. Impara i modi di tradurre l'Ablativo Assoluto.

Piaciuto? Condividilo su

Esercizio B

1. Costruisci l'Ablativo Assoluto:

  1. Usando il participio perfetto di occido con rex, duces, hic homo, is, timida ovis, regina, servi, haec puella, qui, ferox lupus.
  2. Usando il participio presente di vivo con gli stessi.
  3. Usando moriturus, participio futuro di mori, con gli stessi.

Piaciuto? Condividilo su

Esercizio C: leggi e traduci dal Latino.

  1. Urbe capta, cives fugerunt.
  2. Equo vulnerato, dux fugere non poterat.
  3. Navibus fractis, Romani redire nonpoterant.
  4. Vastatis omnibus agris, hostes urbem oppugnant.
  5. Pace facta, Marius in Italiam rediit.
  6. Helvetii, Caesare invito, flumen transire non potuerunt.
  7. Cognito Caesaris adventu, Galli obsides ad eum mittunt.
  8. His rebus auditis, Germani Rhenum transeunt.
  9. Servus, abjecto gladio, fugit.
  10. Alpibus superatis, Hannibal in Italiam venit.
  11. His paratis rebus, Marius aciem instruxit.
  12. Hieme ventura, multae aves in alias terras migrant.

Piaciuto? Condividilo su

BIBLIOGRAFIA

C.Sherwill Dawe, The Beginner's Latin Exercises Book, 1880, Rivington, Waterloo Place, London; leggi il libro su archive.org.

Piaciuto? Condividilo su

Commenti

Comments powered by Disqus

Pubblicità